Translate

Mañanitas mexicanas

Las mañanitas




"Las mañanitas" es una canción tradicional mexicana que se canta habitualmente en las fiestas de cumpleaños, a veces por la mañana temprano, para despertar a la persona festejada, y también en el momento de la celebración, con la tarta delante.

En su tiempo también era frecuente en el repertorio de las 'serenatas' que se cantaban a las chicas.

Probablemente la interpretación más famosa de "Las mañanitas" es la que cantó Pedro Infante a 'Chachita' (Evita Muñoz) en la película "Nosotros los pobres" de 1947.








Letra:




Estas son las mañanitas
que cantaba el rey David
hoy por ser día de tu santo 
te las cantamos aquí.

Despierta mi bien despierta
mira que ya amaneció
ya los pajaritos cantan
la luna ya se metió.

¡Qué linda está la mañana 
en que vengo a saludarte
venimos todos con gusto
y placer a felicitarte!

El día en que tú naciste,
nacieron todas las flores
y En la pila del bautismo
cantaron los ruiseñores.

Ya viene amaneciendo
ya la luz del dia nos dió.
levántate de mañana,
mira que ya amaneció.

Volaron siete palomas 
por toditas las ciudades
hoy por ser dia de tu santo
te deseamos felicidades

Despierta (nombre de la persona), despierta
pasó el tiempo de dormir
ya los gallos muy contentos 
cantaron kikiriki.

Quisiera ser solecito
para entrar por tu ventana
y darte los buenos días
acostadita en la cama.

Quisiera ser un San Juan
quisiera ser un San Pedro
para venirte a saludar
con la música del cielo

De las estrellas del cielo
tengo que bajarte dos,
una para saludarte,
otra para decirte adiós.

Con racimos de flores
hoy te vengo a saludar.
y hoy por ser día de tu santo
te venimos a cantar.






Versiones en YouTube:



  • La superclásica versión de Pedro Infante:




  • Versión coral voces mixtas, por el Coro San Javier en el XVII Festival de Masas Corales José María Díaz Bardales, en mayo de 2013:






Partitura:







Agradecimientos:



  • Las flores chispeantes debajo de la letra vienen de "yaves.es", un sitio lleno de cosas curiosas.




2 comentarios:

  1. Hola. Soy mexicano y no había encontrado la partitura completa por ninguna parte. Muchas gracias. Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Hola. Soy mexicano y no había encontrado la partitura completa por ninguna parte. Muchas gracias. Saludos.

    ResponderEliminar

Por favor, PARTICIPA, aporta algo: COMENTA!.
No necesitas registrarte!